Prevod od "že bude žít" do Srpski


Kako koristiti "že bude žít" u rečenicama:

Říkala, že... bude žít s rodinou svého manžela.
Rekla je da æe živeti sa muževljevom familijom.
Ty jsi ten, co se dohodl s Bohem, že bude žít navěky.
Ti si frajer koji se s Bogom dogovorio da æe živjeti vjeèno, ne?
Ne dobře, ale myslím, že bude žít.
Nije dobro, ali mislim da æe preživeti.
Kdo si představoval, že bude žít na poušti.
Tko bi oèekivao da æe na kraju živjeti u pustinji?
Stejně jako říkáme sbohem našim milovaným přátelům Harry Luther Gorsky víme, že bude žít v každém z nás.
Èak iako govorimo zbogom našem voljenom prijatelju Harry Luther Gorsky znamo da æe nastaviti da živi u svima nama.
Jak dlouho si myslíš, že bude žít?
Mislim, koliko još dugo misliš da æe biti živ?
Myslím, že bude žít, aby mohl dál vesele smrdět.
Mislim da æe doživeti da smrdi još jedan dan.
Když ty nevěříš, že bude žít, tak tam klidně můžeš jít a zabít ho sám.
Ако ти не верујеш да ће преживети можеш комотно отићи тамо и сам га убити.
Pomáhám 19letému muži, kterému jsem slíbila, že bude žít.
Pomažem 19-godišnjaku kojem sam obeæala da æe preživjeti da preživi.
Rozhodl se, že bude žít s mou nejlepší kamarádkou.
Odluèio je da ima vezu sa mojom najboljom prijateljicom.
Myslela jsem si, že bude žít v Mexiku, nebo někde jinde.
Mislila sam da æe živeti u Meksiku, ili tako negde.
A s tréninkem, dokážu, že bude žít i déle.
I sa više prakse, moæi æu da uèinim da živi èak i duže.
Nemůže vyrůstat s tím, že ho pořád bude někdo dotovat, nebo, že bude žít z práce těch, kteří ho mají rádi.
Ne može da odraste misleæi da može da preživi na milostinji, ili... ne znam... da živi kao parazit.
Ale já si vzala muže, který se rozhodl, že bude žít průměrným životem.
Али, ја живим са мушкарцем који је одлучио да живи у медиокритету.
Přísahal, že bude žít lepším a sobečtějším životem během času, který mu zbývá, bla, bla, bla.
Zakleo se da æe živeti bolje i biti nesebièniji do kraja.
Je přesvědčená, že když nebudu s ní... že bude žít.
Ona veruje da ako ne budem sa njom, da æu živeti.
Už teď čelí představě, že bude žít bez svého otce.
Već se suočava s mišlju o životu bez oca.
Když jsem odjížděl, tak se neočekávalo, že bude žít déle než týden.
Kad sam krenuo, nisu oèekivali da æe izdržati sedmicu.
Věřím ti, že se ujistíš, že bude žít dost dlouho na to, aby budoucnost měla, Nolane.
Verujem ti da æeš se pobrinuti da poživi dovoljno dugo da ima buduænost, Nolane.
Freeman navštívil Jacka Ramseyho těsně před jeho smrtí a řekl, že bude žít.
FRIMAN JE POSETIO DŽEKA REMZIJA PRED SMRT. REKAO MI JE DA ÆE PREŽIVETI.
Ano, řekli jsme mu, že bude žít, aby se nepokusil utéct, ale lhali jsme mu.
Da, rekli smo mu da æe preživjeti da ne bi pokušao bježati. Ali lagali smo mu.
Měla uctít svoji dceru tím, že bude žít.
Odala bi poèast svojoj æerci životom.
Jen nějaká moje část věřila, že bude žít navždy.
Samo, neki deo mene je verovao da će on živeti večno.
Pochybuji, že bude žít, až se o tom Francis dozví.
Sumnjam da æe biti kada Fransis bude èuo za ovo.
Myslel, že bude žít věčně, když se mu přítížilo...
Prvo, mislio je da æe živeti zauvek, a kada se razboleo...
Oh, není pochyb o tom, že bude žít bojovat a urazit další den, ale přesto.....I Škoda, že každý, kdo musí záviset na takový muž.
Nema sumnje da æe živeti, mada....žalim sve one koji raèunaju na takvog èoveka.
Znamená to, že bude žít doma ve svých 34 letech?
To znaèi da æe sa 34 godine i dalje živeti sa roditeljima?
Kluk který se dnes narodí v Novém Dillí může očekávat, že bude žít stejně dlouho jako mohl očekávat nejbohatší muž na světě před 100 lety.
Dete rođeno danas u Nju Delhiju može očekivati da će živeti isto koliko i najbogatiji čovek sveta pre 100 godina.
0.29760599136353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?